„Sapunul lui Leopold Bloom mi-a atras atentia prin ceea ce avea sa ramana caracteristica prozei autoarei: caracterul deschis, de o sinceritate frapanta, al textului, minutia joyceana a descrierilor, stilul intuitiv, necautat, departe de orice teatralitate a efectelor stilistice.” (Mircea Cartarescu)