Lumea noastra orwelliana Rasfoieste

Lumea noastra orwelliana

Traducere de Martin Zemleacov   „Cartea lui Thierry Wolton este o privire lucida si profunda asupra lumii in care traim. Se afla, cuprinse in ea, patologiile si nelinistile ei, de la renasterea autocratiilor pana la revenirea conflictelor si a razboaielor. Ceea ce domina este un sentiment acut al nelinistii, ca si o anxietate legata de viitorul in care suntem deja prizonieri. Ceea ce era candva un proiect orwellian a devenit realitatea cotidianului nostru. Omul este din ce in ce mai singur in fata supravegherii digitale, care il deposedeaza de libertate, iar vechiul totalitarism se reinventeaza, precum in cazul Republicii Populare Chineze, ca un ochi ce vede tot. In acest timp al mutatiilor, paginile lui Thierry Wolton capata o intensitate vizionara: cu pasiunea unui moralist, istoricul ne dezvaluie adancurile in care suntem pe cale de a cobori, pentru a ne aminti de lumina vizionara a demnitatii umane, cea la care nu putem renunta niciodata.“ — IOAN STANOMIR   „Istoria a fost intotdeauna o succesiune de diverse regimuri politice, fiecare cu gloria si declinul sau. Democratia nu poate nici ea sa fuga de acest destin, intr-o vreme cand peste tot puterea publica, indiferent de natura sa si de locul din care provine, se dovedeste preocupata mai degraba de controlul social decat de apararea libertatilor individuale. Aceasta dubla tendinta, de declin democratic in Occidentul liberal si de liberalizare relativa a regimurilor autoritare cu scopul de a profita de beneficiile pietei mondiale, creeaza o zona de convergenta, o zona gri, a regimurilor hibride.“ — THIERRY WOLTON   Acest volum, aparut in cadrul Programului de sprijinire a publicarii „Martha Bibesco“, a beneficiat de sustinerea Ambasadei Frantei in Romania si a Institutului Francez din Romania.

Spune-ti opinia